Advertisement

Please find blow the vacancy announcement for the following regular positions at UNHCR Indonesia:
  • Interpreter Assistant – Jakarta / GL-4, Position no. 10014880 
  • Senior Durable Solutions Assistant – Jakarta / GL-5, Position no. 10017852
Grateful if you could share this information to your friends, family, staff and field offices. 

Candidates who wish to be considered for this vacancies should send their:
  • Motivation letter 
  • Curriculum Vitae , and 
  • Completed personal history/P11 form that available at HERE to INSJA@unhcr.org, the deadline for applications is 09 October 2015.
I. Vacancy No. 15/INSJA/009
Functional Title : Interpreter Assistant
Position No. : 10014880
Category & Level : General Service, Fixed Term Appointment GL-4
Duty Station : Jakarta, Indonesia
Entry on Duty : As soon as possible
Duration : 1 year contract with extension, subject to Medical Fitness Results
Annual Salary : starting from IDR 113.535.000 (including Medical Allowance)
Closing Date : 09 October 2015 

Duties and Responsibilities
Under the direct supervision of the Senior Protection Assistant and overall supervision of the Refugee Status Determination (RSD) Officer and Senior Protection Officer, the incumbent will perform the following duties:
  • Interpret and/or translate from newspapers, written reports, magazines, etc.;
  • Interpret oral conversations, discussions, and interviews;
  • Undertake the registration process for new asylum seekers;
  • Travel on missions to field locations for interpretation and other assistance, as needed;
  • Respond to queries relating to the area of responsibility;
  • Perform any other duties as required.
II. Vacancy No. 15/INSJA/010
Functional Title : Senior Durable Solutions Assistant
Position No. : 10017852
Category & Level : General Service, Fixed Term Appointment, GL-5
Duty Station : Jakarta, Indonesia
Entry on Duty : 01 November 2015
Duration : 1 year contract with extension, subject to Medical Fitness Results
Annual Salary : starting from IDR 152.147.000 (including Medical Allowance)
Closing Date : 09 October 2015 

Duties and Responsibilities
Under the direct supervision of the Associate Durable Solutions Officer and the overall supervision of the Senior Protection Officer, the incumbent will undertake the following responsibilities:
  • Interview refugees to prepare Resettlement Registration Forms (RRFs) for submission to the Associate Durable Solutions Officer to facilitate resettlement consideration by States; 
  • Assist in the coordination of resettlement country interview mission planning; 
  • Provide counselling to Persons of Concern (PoCs) with regard to the process and procedures for durable solutions; 
  • Compile monthly inputs on activities including statistics of PoCs relating to durable solutions and maintain statistical records and files; 
  • Assist in the repatriation process, where applicable, by identifying and registering PoCs who wish to repatriate voluntarily;
  • Conduct visits to immigration detention centres and other accommodation facilities hosting refugees to provide counselling on durable solutions, as required; 
  • Undertake missions throughout Indonesia to conduct durable solutions activities;
  • Draft routine correspondence and reports;
  • Liaise with the authorities and operational partners to obtain information and statistics and to facilitate formalities relating to durable solution;
  • Act as interpreter and translator when required; 
  • Perform other duties as required.